"Das macht den Kohl nicht fett" Diese Redewendung bedeutet so viel wie. 1 Die Redewendung "Das macht den Kohl auch nicht mehr fett" besagt so viel wie "Auf solche Kleinigkeiten kommt es nun auch nicht mehr an" oder "Das nützt auch. 2 [1] umgangssprachlich: solche Kleinigkeiten helfen auch nicht viel weiter, auf solche Kleinigkeiten kommt es nun auch nicht mehr an. Beispiele: [1] Dein. 3 “Das macht den Kohl auch nicht fett!” leckere Kohlsuppe. Was macht den Kohl fett? Diese Redensart hat weder etwas mit der rotwelschen Sprache. 4 Tatsächlich geht diese deutsche Redewendung auf den Kohl als Nahrungsmittel zurück. Früher wurde schlichter Kohl besonders als Nahrungsmittel für arme Leute gesehen. Denn ohne die Zugabe von teurem Fleisch (Speck) machte auch die Zugabe anderer Zutaten den Kohl nicht "fett", also schmackhaft. 5 Hörbeispiele: das macht den Kohl auch nicht fett Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: solche Kleinigkeiten helfen auch nicht viel weiter, auf solche Kleinigkeiten kommt es nun auch nicht mehr an. Beispiele: [1] Dein bisschen Geld kannst du behalten, das macht den Kohl auch nicht fett, wir müssen sowieso Insolvenz anmelden. [1] „Also bei dem. 6 Das macht den Kohl nun auch nicht fett." Die Redewendung geht auf das typisch deutsche Wintergemüse, den Kohl, zurück. Dieses einfache Nahrungsmittel haben früher vermehrt ärmere Leute verspeist. 7 Broccoli und Kohl haben den höchsten Gehalt an Vitamin C. Das Vitamin C verdünnt und schwächt das Fett macht es leichter, der Körper zu spülen. Broccoli and have the highest amount of vitamin C. Vitamin C dilutes and weakens the fat makes it easier to wash the body. 8 Look up the German to English translation of das Macht den Kohl auch nicht fett in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. das Macht den Kohl auch nicht fett - Translation from German into English | PONS. 9 Hörbeispiele: das macht den Braten auch nicht fett Bedeutungen: [1] etwas ist nicht von Bedeutung; etwas macht das Ergebnis auch nicht besser. Herkunft: in Anlehnung an das macht den Kohl auch nicht fett, sowie in Anlehnung an den fetten Braten, das lohnende Geschäft [Quellen fehlen] Synonyme: [1] das macht den Kohl auch nicht fett. Beispiele. das macht den braten nicht fett 10 "Das macht den Kohl auch nicht fett" können Sie sagen, wenn Kleinigkeiten nicht mehr wichtig sind, sie nichts mehr an der Grundsituation ändern. 11